رقص يک رويا از گرانادا
زنی زيبا رو
شانه ای برای مرگ
که سر بر آن نهد و بگريد
شانه ای شکسته از صبح
درياب
مرا درياب
من تورا می خواهم
تورا ميخواهم
تو را در آن راهرو می خواهم
در آن راهرو که عشق، هرگز از آن عبور نکرده باشد
درياب
مرا درياب
تو را در سيل اشکی ميخواهم
که می پوشاند ردپا را بر ماسه ها
مرا درياب
مرا درياب و دستت را دور این کمر شکسته حلقه کن
این والس را درياب
که از آن توست
و ديگر هيچ چيز نمانده
جز این والس
پ ن: ترجمه بخشی از يکی اشعار لورکا تحت عنوان Pequeño vals vienés، لئونارد کوهن این شعر لورکا رو به انگليسی ترجمه و در قالب ترانه ای اجرا کرد، این ترانه رو می تونيد از اینجا بشنويد يا دانلود کنيد.
+ نوشته شده در دوشنبه شانزدهم آذر ۱۳۸۸ ساعت 7:28 PM توسط بيقرار
|